Bommet ikke på havet (aftenposten)

Kong Harald og president Anibal Cavaco Silva foran Belem-tårnet utenfor Lisboa. FOTO: MIGUEL RIOPA / AFP PHOTO

--------------------------------------------------------------------------------
- Våre to land har mange fellestrekk - og det er på mange måter havet og det maritime som bringer Portugal og Norge så tett sammen. Vår beliggenhet ved Atlanterhavet, mot Europas yttergrenser i nord og sørvest, gir oss mange av de samme muligheter, men også mange av de samme utfordringer, sa kong Harald da han talte under banketten i presidentpalasset i går kveld.

I 2004 var daværende president Jorge Sampaio på besøk i Norge. Kongen var syk, og kronprins Haakon regent. Det skapte store overskrifter i norske og utenlandske medier at Haakon bommet så kraftig på geografien.

Uten Støre.
Utenriksministeren ledsager alltid kongeparet ved statsbesøk. Men ikke denne gang. Jonas Gahr Støre valgte å prioritere utenriksministermøtet på Grønland.

- Opplever Kongen Støres fravær som en nedprioritering av dette statsbesøket?

- Det er ikke noe problem i det hele tatt, vi avklarte det på forhånd. Jeg opplever det ikke som en nedprioritering. Utenriksministeren har også viktige ting å gjøre, og vi var enige om hans valg, sier Kongen.

Portugals president Anibal Cavaco Silva ser ut som en aldrende Hollywood-stjerne, men er svært beskjeden av natur.

- Jeg er beæret over å ta imot Norges kongepar. Norge og Portugal har et svært godt forhold, men vi kan bli enda bedre på å samarbeide innen maritim sektor, energi, turisme, forskning og kultur, sier Silva.

Portugal mistet monarkiet i 1910. Dom Duarte Pio, hertugen av Braganca, vil gjerne ha tronen tilbake. I kveld er han gjest på en stor konsert og middag arrangert av den norske ambassaden i Lisboa.

- Jeg har møtt hertugen før, men kjenner ham ikke. Men vi er sikkert i slekt hvis vi gransker det riktig nøye, sier Kongen lattermildt. President Silva føler seg ikke truet av konkurranse fra monarkitilhengere i Portugal.

- Det er en god tone mellom oss, sier president Silva om hertugen

Fakta:Statsbesøk i PortugalKong Harald og dronning Sonja er på et tre dager langt statsbesøk i Portugal.

Forrige statsbesøk var i 1978, da kong Olav var på visitt.

Portugal er en republikk med 10,6 millioner innbyggere.

Hovedindustri er tekstil, sko, kork, kjemikalier, fiskehermetikk, vin og papir.

Vekstraten for Portugals økonomi var i 2007 1,8 prosent, blant de laveste i EU.

Helgas vakre kofte en hit (aftenposten:Wenche FugleHaug)

Fiskeri- og kystminister Helga Pedersen hilser på president Ánibal Cavaco Silva før gallamiddagen i Palacio Nacinal de Ajuda tirsdag kveld. Kong Harald, dronning Sonja og presidentfruen bivåner. FOTO: LISE ÅSERUD/SCANPIX



Ikke vet vi om Jan Thomas og andre i motepolitiet hadde gitt statsråd Pedersen terningkast 1 eller 6. Det er uvesentlig. For Helga Pedersen er tro mot sin farverike og vakre kofte når hun ledsager kongeparet på statsbesøk og det inviteres til galla.

Da hun ankom den røde løperen i Palacio Nacional de Ajuda i Lisboa, var det hennes antrekk alle kommenterte, og dronning Sonja hvisket også beundrende adjektiver om koften til Portugals presidentfrue Maria Cavaco Silva.

Dronning Sonja selv glitret i sitt vakre Desiree-diadem, en enkel hvitt kjole med et rødt portugisisk ordensbånd over brystet.

- Står hverandre nær
President Anibal Cavaco Silva var vert for en storslått middag i anledning kong Harald og dronning Sonjas stasbesøk til Portugal, det første siden kong Olav var her i 1978. Presidentens palass er et av de første nyklassiske bygningene som ble oppført i Lisboa. Det ble bygget i begynnelsen av 1800-tallet som residens for den portugisiske kongen.

Dronning Maria Pia bodde her til revolusjonen i 1910 da monarkiet ble avskaffet. I dag benyttes palasset av presidenten til offisielle anledninger.

- Portugal og Norge er to nasjoner som står hverandre nær gjennom felles forbindelse med havet. Foruten det preg det har gitt oss, er havet en enorm mulighetens kilde når det gjelder bærekraftig utvikling. Den maritime politikk og beskyttelse av miljøet er to områder hvor, nok engang, alt peker mot fordelene av et enda tettere samarbeid mellom våre to land, sa president Silva i sin tale under banketten.

Fiskeriminister Helga Pedersen ledsager kongeparet sammen med næringsminister Dag Terje Andersen. Fisk er et sentralt tema under statsbesøket.

Klippfisk
Helt fra 1600-tallet har det pågått handel med tørket fisk fra nord mot portvin og salt fra sør. "Bacalhau da Noruega" er ofte kalt portugisernes "beste venn" og handelen med klippfisk har i mer enn hundre år vært selve ryggraden i våre handelsforbindelser med Portugal.

Våre land har derfor en felles interesse av å bevare en bærekraftig fiskebestand i de nordlige havområder. Dette gir oss et felles ansvar for forsvarlig forvaltning av de marine ressurser og det maritime miljø, sa kong Harald i sin tale.

Bølgekraft
Portugal og Norge inngikk i 2006 en viktig bilateral avtale for å bekjempe illegalt fiske og sikre en god ressursforvaltning i de to lands havområder.

Kong Harald pekte også fremover i sin tale.

- Fra havbunnen utenfor norskekysten kommer en annen viktig handelsvare med Portugal, nemlig petroleum. Vår eksport av olje og gass til Portugal har vært økende de siste år. Samtidig har våre to land innledet et interessant samarbeid om fremtidens energikilder. Verdens første bølgekraftverk i produksjon finnes i Portugal og er et samarbeidsprosjekt mellom portugisisk og norsk næringsliv.